A proposal to simplify cervical cancer screening could end up missing some cancers, researchers and patient advocates say. And that could be especially true for minority women.